Les Déjeuners littéraires mettent en lumière l’actualité littéraire de Suisse romande et offrent au public la possibilité de découvrir l’univers et le travail d’un auteur. La discussion littéraire se tiendra au cœur du restaurant le Trait d'Union et sera suivie d’un brunch sur inscription au 027 346 53 64.

Le 2 avril, à 10h, nous donnerons la parole à Fabio Andina, auteur de « Jours à Leontica » paru aux éditions Zoé en 2021. Ce roman, traduit de l’italien par Anita Rochedy est un véritable miracle qui doit beaucoup au personnage de Felice, un habitant nonagénaire de Leontica, petit village du Val Blenio au Tessin.

Le livre : Jours à Leontica

On ne sait pas grand-chose de Felice, autrefois marié, sans enfant. Il roule dans une Suzuki qui peine à démarrer et il vit dans la "baita" où il est né. Tous les matins que Dieu fait, à 5h15, il grimpe un sentier de montagne, sa savonnette à la main, pour aller se baigner, nu, dans une "gouille" dont lui seul connaît l’emplacement. Ensuite, il se sèche au vent avant de redescendre au village, saluant au passage Sosto, affairé à la première traite, l’âne de la Vittorina qui brait en le voyant, puis il allume son poêle pour préparer le petit déjeuner: tisane, pain et châtaignes.

Des gestes répétés depuis des décennies, des journées à la fois tranquilles et bien remplies: balayer la cuisine, ramasser les kakis, jeter les épluchures au compost, acheter le minimum chez le Marietto, l’épicier de Leontica, manger le plat du jour à la Trattoria del Passo, feuilleter les journaux et constater que "le monde est toujours aux mains des mêmes deux trois margoulins." Couper du bois, s’asseoir sur le banc devant la maison, contempler les nuages, faire la soupe et … se coucher. A Leontica, le temps ne file pas, il imprime son rythme au quotidien.

Ce deuxième roman de Fabio Andina est un éloge à la lenteur, à la redécouverte des gestes simples et sans cesse répétés et au goût des silences tranquilles.

Les acteurs de la rencontre :

Fabio Andina est né en 1972 à Lugano. Il a étudié le cinéma à San Francisco et partage sa vie entre Leontica et Madonna del Piano au Tessin.

Site personnel de Fabio Andina : https://fabioandina.com/

Marlène Métrailler, journaliste retraitée d’Espace 2, assurera la modération de la rencontre. Elle bénéficiera du soutien de :

Pierre Lepori, lui-même auteur, traducteur et … tessinois. Pierre Lepori est né à Lugano et travaille à Lausanne pour la radio suisse italienne (RSI). Titulaire d’un doctorat en sciences du théâtre, il assure des mentorats d’écriture à la Haute École des Arts de Berne. Il a publié des essais sur le théâtre, la traduction et le queer, de la poésie et quatre romans en italien. Il est traducteur du français vers l’italien (Laederach, Roud, Ponti) et de l’italien vers le français (Lonati, Pirandello, Penna)

Site personnel de Pierre Lepori : https://www.pierrelepori.com/

Durant la rencontre, le public peut se restaurer avec la partie "petit-déjeuner" (ouverte dès 9h30). A l'issue de la discussion, le public peut acheter les ouvrages des auteurs et les faire dédicacer.

Réservation souhaitée pour assister à la rencontre, directement auprès du Trait d'union au 027 364 53 64. La formule "petit déjeuner" est proposée à 12 francs.

Découvrez aussi : 

«Jours à Leontica » a également été choisi par la Cie Perlamusica pour les Pique-niques littéraires, lectures en musique déclinée en quatre épisodes qui auront lieu les jeudis de l’été à l’espace des Remparts à Sion et les mardis dans les jardins du Manoir de la Ville de Martigny : 

https://www.mediatheque.ch/fr/pique-niques-litteraires-161.html